إعلان مترجم "مطلوب منسق محلي - مؤسسة اديوكيد العالمية
- عنوان الوظيفة: منسق/ة محلي/ة عدد 2
- اسم المشروع:
- "لا شيء عنا بدوننا: تعزيز دور وقدرات منظمات الاشخاص ذوي الاعاقة.
- المناطق : بيت لحم ، رام الله ، نابلس ، مدينة غزة ورفح.
- المؤسسة المنفذة: EducAid
- مدة العقد: عقد لمدة سنة، اول 3 شهور تجريبية.
ملخص المشروع: يتدخل المشروع في فلسطين في مناطق رام الله وبيت لحم ونابلس ومدينة غزة ورفح ، لتعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة من خلال تمكين منظمات المعوقين لتعميق التدخل في بناء القدرات الذي يعزز مهارات وقدرات الأشخاص ذوي الإعاقة.
المسؤوليات والواجبات:
على وجه الخصوص ، سيقوم المنسق المحلي بما يلي:
- دعم مدير المشروع لنشاط المشروع في الضفة الغربية ومراقبته وتنفيذه.
- مساعدة مدير المشروع في إدارة العلاقات مع أصحاب المصلحة الرئيسيين والشركاء المشاركين في تنفيذ المشاريع.
- الإشراف على أنشطة المشروع الجارية ومراقبتها بالتعاون مع مدير المشروع وتحت إشرافه.
- المشاركة في الاجتماعات ومجموعات العمل المتعلقة بالمشروع الذي يمثل مؤسسة اديوكيد في حالة عدم تمكن مدير المشروع من الحضور.
- دعم مدير المشروع في تنظيم ورش العمل والدورات التدريبية المراد تحقيقها.
- دعم مدير المشروع في تعميم أنشطة ونتائج المشروع بين المانحين وأصحاب المصلحة.
- -ارسال التقارير بشكل مستمر إلى "مدير المشروع" موضحاً حالة تنفيذ الأنشطة.
- ترجمة و / أو إعداد التقارير المتعلقة بتنفيذ المشروع لتقديمها إلى الجهات المانحة او الشركاء الآخرين.
- الحفاظ على مستوى عال من التعاون والتنسيق مع جميع موظفي المؤسسة ومع الشركاء المحليين.
- في حالة استحالة وجود مدير المشروع وموظفي اديوكيد في البلد ، تأكد من تنفيذ أنشطة المشروع بالتعاون الوثيق مع مدير المشروع.
- - الإشراف على الأنشطة الإدارية المتعلقة بالمشروع.
المؤهلات والخبرة:
- - خبرة عملية لا تقل عن سنتين في مجال التنمية.
- - درجة البكالوريوس في التنمية ، العلوم الاجتماعية / السياسية أو ما يعادلها.
- - معرفة كاملة باللغة العربية.
- - مهارات جيدة في الكتابة باللغة الإنجليزية والقدرة على البحث.
- - القدرة على العمل ضمن فريق وتحت الضغط وانهاء المهات قبل موعدها النهائي ؛
- - يفضل الخبرة السابقة في العمل مع المنظمات غير الحكومية الدولية.
- - يفضل الخبرة في مجال الإعاقة و / أو قطاع الأعمال الاجتماعية.
- - رخصة قيادة سارية المفعول.
مهارات شخصية:
- - مهارات التفاوض والاتصال مع درجة عالية من الصبر والحساسية الثقافية.
- - مهارات تنظيم العمل.
- - منظم للغاية وقادر على العمل مع احترام المواعيد النهائية.
- - شعور قوي بالمسؤولية.
طريقة التقدم للوظيفة:
- ارسال السيرة الذاتية باللغة الانجليزية متضمنة ثلاثة معرفين.
- - رسالة تغطية باللغة الانجليزية توضح مدى كفائتك للوظيفة.
- - كتابة اسم الوظيفة في عنوان البريد المرسل “Local Coordinator”
يتم ارسال كافة الوثائق الى الايميل التالي:
jerusalem@educaid.it
اخر موعد لتقديم الطلبات في 2-3-2020
"ترجمة موقع غزة ريكروترز"